ミシェル・オバマ大統領夫人のスピーチ|篠田真貴子|note

ミシェル・オバマ大統領夫人のスピーチ|篠田真貴子|note

2016年10月13日ニューハンプシャーで、ヒラリー・クリントン候補の応援演説を、ミシェル・オバマ大統領夫人が行いました。30分のスピーチの前半15分ほどを費やして、トランプ候補の女性蔑視発言を機に強いメッセージを発信。 大きな反響 を呼んでいるようです。 私自身も動画を見て心をつかまれ、早朝から終日、このスピーチのことが頭から離れませんでした。「女性...
Good
71%
Bad
29%
Good:22人(59%) Bad:15人(41%)
Good:30人(83%) Bad:6人(17%)
10代: Good:1人(100%)/ Bad:0人(0%)/
20代: Good:13人(76%)/ Bad:4人(24%)/
30代: Good:14人(61%)/ Bad:9人(39%)/
40代: Good:15人(75%)/ Bad:5人(25%)/
50代: Good:5人(63%)/ Bad:3人(38%)/
60代: Good:3人(100%)/ Bad:0人(0%)/
70代以上: Good:1人(100%)/ Bad:0人(0%)/

Goodと回答した人のコメント

男 | 30代
実に誠実さの伝わってくるスピーチでまっとうなことを語っているから。
女 | 20代
ミシェル・オバマ氏のスピーチを分かりやすく翻訳してくれていた点が良かった。記事の内容に共感できた。
女 | 30代
英語が話せない自分にとっては和訳を載せてくれているのは助かります。
男 | 30代
女性蔑視発言をしたトランプ氏は、する前から大統領には向いていないと思っていたのでやはり資質というものは大事だと思いました。
男 | 20代
トランプ氏の発言は不適切かつ差別的なものばかりなので、このように非難されるのは当然のことだと思います。
男 | 30代
これからは男女平等の時代。アメリカの大統領に女性が就任することを期待します
男 | 40代
立場には関係なく暴力はいけないものですが、この場合ですと1個人で済む範囲ではなく、政治的、社会的、な影響というものもあります。 アメリカ社会における負の一面もとりあげられているのでは、と感じました。
女 | 40代
女性軽視は永遠になくならないのだろう。お互いがお互いの良いところを認め合って、お互いに助け合う世界はできないものか。世界から戦争がなくならないように、差別もなくならないのか。ミシェル夫人に激しく同意です。
男 | 30代
トランプ氏の女性に対する発言は許されるものではないと思いますしこういう時にこそ女性が強いというところが見えてとても良いです。
男 | 30代
現在、オバマ大統領の発言にあまり重みを感じないので、夫人のスピーチだったら、クリントン候補の応援にもなるのではないかと思います。
女 | 20代
社会的な立場では女性の方が弱いとみられがちだなと感じることがある中で、同じ女性としてきちんと意見を述べていてかっこよく尊敬できると思った。このような記事がもっと世の中にでるようになるといいなと思った。
女 | 20代
演説内容に共感しました。女性に対する差別は昔だけで今はそういう風潮はないと思っていましたが、今も残っているということにこの演説内容を読んでびっくりしました。
女 | 40代
私はミシェル・オバマ大統領夫人の大統領選の時の演説が記憶に残っています。しかも、トランプ氏の夫人が応援演説でフレーズを使ってしまったというエピソードもつい最近のことです。彼女の発言はとても影響力のあるものだと感じさせられました。彼女はとても賢く、そして女性のあるべき姿だと思います。これからの大統領選、いよいよ大詰め。ますます目が離せなくなりました。
女 | 30代
トランプ氏の発言はとても許せるものではないので共感しました。
男 | 10代
切実な願いが感じられた。トランプ氏の暴言は度々ニュースになっていたが、流石にひどすぎると思う。
女 | 20代
トランプの女性軽視問題は見逃してはいけないと思います。 いくら冗談でも傷つく人は多くいます。 私はオバマ夫人の意見に賛成します。
女 | 50代
女性の人権について、きちんと述べているので。大統領選を面白く報道する雰囲気とは、まったく違う問題を指摘していて、最近の日本の大学生の事件などを見ても、深い問題だと感じるので。
男 | 20代
人の上に立つ人間は人を乏しめたりしない。と言う子供の発言はまさにその通りだと思う。
女 | 20代
ミシェル夫人のスピーチをわかりやすく訳していると思う。もともとの動画を見てみたいと興味がわいた。
男 | 60代
アメリカ合衆国の大統領選挙でトランプ氏の女性に対する基本的姿勢、性暴力についてオバマ大統領夫人が的確に述べている。
女 | 20代
アメリカ国民に物申す姿、対立候補のトランプ氏への挑戦状のようなしゃべり口調はとても格好良い。女性は裏方の仕事だけしていればいいと思っている人たちや、女性たち自身に勇気と希望を与える演説だったと思う。
男 | 70代以上
お金があるから権力があるから、何をしても許されるものじゃない、この大統領候補者はレディファーストを知らないんだ。
女 | 30代
前半で記事の執筆者がこのスピーチに非常に感銘を受けたことが良く伝わってきました。また、スピーチの訳も実際のスピーチのように自然に訳してあり自分自身も深く心を動かされたのでとても良かったと思います。
男 | 50代
トランプ氏の発言は以前からかなり過激なものが多かったですが、それをしっかりと批判することは大切だと思います。
男 | 20代
よくあるニュースではスピーチ内容を要約されているが、全文ではないにしろ一連の文脈全てが掲載されている為。要約された内容と自分で全文を読むのとでは受け取る印象が異なり、自分で全文を読む方が自分なりに正しい判断ができる為。
男 | 60代
応援演説なのでだいぶ偏りがあると感じるが、大統領を選択する場面では女性蔑視の可能性はなるべく排除するのが正解だと思う。
女 | 40代
女性としてとても共感でき、オバマ夫人の説得力のあるスピーチの記事だったと思います。実際の映像が見たくなる記事でした。
女 | 30代
正直なところGoodとも言い難い気がしている。筆者の強い気持ち、ヒラリー候補の熱意は十分に伝わってくるのでそれは良いところだと思うが、気持ちが強すぎてこの記事では「これは正統な訳され方をしているのだろうか・・・」と思わざるを得ない。
女 | 40代
女性としてとても共感でき、オバマ夫人の説得力のあるスピーチの記事だったと思います。実際の映像が見たくなる記事でした。
男 | 50代
トランプ候補の人間性が、誰にでもはっきりわかる形で示されたことがGood。しかもそれは本人の口からだった。
女 | 40代
性別に関係なく、人を不快にするような発言は控えるのが当然であり、ましてや国の代表となろうとしている人がそんなこともわからないということを公表し、さらに意見を述べ交換が持てるから。
女 | 40代
トランプ氏の差別的な思考や危険性は、日本から見ていたらはっきりと分かるのに、なぜアメリカで人気なのか不思議でした。しかもトランプ氏の政策は日本にとって不利なことばかりを掲げています。 現大統領夫人という影響力のある人物が、トランプ氏の危険性について声を出してくださって良かったです。
女 | 40代
意見をはっきりいうのはとてもいいことだと思う。また有名人なので、影響力も高いと思う
女 | 30代
記事に対する意見を女性目線で分かりやすく書かれておりとても共感出来ました。文章も読みやすかったです。
男 | 50代
日本での報道では、最初トランプ候補がまたしても女性蔑視発言をしたという程度の報道だったので、よくわかりませんでしたが、今回のものは、そうとう酷い発言だったようですね。日本にとってもトランプ候補が負けた方が良いと思うのでGood。
女 | 50代
オバマ大統領夫人の言葉はもっともで、そもそもトランプ氏のような人が大統領選で戦っているという現実事態が理解できません。なぜあんな人物を候補者にしてしまったのか、支持者の資質も問われていると思います。
女 | 30代
「強い男性、真のロールモデルとなる男性は、自分の力を確かめるのに女性を貶めることを必要としません。本当に強い人は、周りの人を高めるんです。本当に力のある人は、周りの人たちをつなぐんです。次期大統領には、そういう資質が必要です。」という言葉のすばらしさ。そしてこれを現大統領夫人が発しているという事実。
女 | 40代
トランプ氏の女性に対する日頃からの侮辱的な態度の様子がわかり 小さな子供も理解しているところ
女 | 40代
概要はニュースで知っていました。きちんと訳されている方が細かい内容がわかる方が万人に理解されて良いと思います。私も女として会社員として母として一個人として、凄く考えさせられました!
男 | 20代
間もなく始まるアメリカ大統領選挙。今トランプ大統領候補の、ある意味候補らしくない性格に注目が集まっているなか、彼の性的スキャンダルや女性蔑視発言が大衆に広まり、各所で批判が沸き上がっています。ファーストレディであるミシェル・オバマ夫人が候補に関してこうしてスピーチし、果たしてトランプ候補は大統領となりうる器なのか、また議論が広まっていくことでしょう。泥仕合とも言われる大統領選挙がどうなるか気になる者です。
女 | 40代
アメリカの大統領候補がこの時代に権力をたてにして、男尊女卑的な態度、行動をしていることは許されないことであると思うからです。
女 | 20代
男女平等が唱われるようになった現代でも、まだまだ女性は男性に下に見られがちだ。 けれども、僅か6歳の子供が女性を豚呼ばわりする人間を非難するような風潮が広まっている点は、女性の在り方の向上を表しているようで良かったと思う。
女 | 30代
女性の立場からの意見を代表して言ってくれてとても共感が持てるし、もっと広めてほしいです。
女 | 40代
情に訴える内容でした。このスピーチが、アンチ・ヒラリーを理由にトランプ候補を支持する人達の良心に届くことを願います。
男 | 30代
●Good ・最新情報が見れた ・英語を日本語で読めた ・アメリカだけでなく、日本にも起こり得る問題の記事選定 ●Bad ・翻訳をしたのなら、ソースのURLなどが必要かと思います
男 | 40代
クリントンさんの言葉を代弁するようなスピーチであり、読み応えのあるニュースだった。
男 | 30代
「本当に強い人は、周りの人を高める」の意見に賛成であるし、責任の多い職業ほど(米大統領ならなおさら)必要な資質であると思うから。
男 | 20代
女性がしっかりと声を上げている点。女性を軽視する社会は到底認められるものではなく、これから男性と同等に扱われるべきであると思う。もちろんキャリアや得意不得意もあるがそれは男性も同じことで、女性だけそこを特化して指摘するべきではないと思う。
女 | 40代
どう考えてもオバマ大統領夫人の言っていることが正しく、トランプ氏の人間性は信用できない。それを顕著に表した記事だと思いました。
女 | 60代
トランプ氏が真にアメリカの大統領にふさわしい人物か、 いかに女性蔑視の発言を繰り返し、そのような行動をしてきた人物か を確認するいい演説だったと思う
男 | 20代
トランプ氏の女性に対する度重なる失礼な発言を受けて、女性を代表してオバマ氏はスピーチをしたのだと思います。 自分は男性ですが、クリントン氏が男性に対しての失礼な発言をしたのならば、同じように男性を代表して誰かが立ち上がったと思いました。
女 | 40代
トランプ候補の発言、毎日ニュースで注目されていますね。 最近のスキャンダルはもっぱら女性軽視発言。ミシェル夫人がスピーチの半分の時間を使うくらい悲しい気分になった気持ちがよく分かります。 ミシェル夫人が女性軽視発言以外にも何をスピーチしたのかの全体像も気になりところです。

Badと回答した人のコメント

女 | 40代
訳が分かりにくい。もう少し簡潔に要点をまとめて見やすくした方が良いと思います。
男 | 50代
こんなにレベルの低い大統領選挙は前代未聞でしょうね。政策よりも人間性に焦点が当たるというのは・・・。
男 | 50代
誰がどちらをどう応援しようが、最終的にはアメリカ初の女性大統領誕生という既定路線でしょう。
男 | 30代
所詮その程度男性同士の猥談の粋を出ない。 大した事じゃないのを攻撃の材料にしているようにしか見えない。
男 | 40代
このスピーチを聞くとトランプさんはかなり悪いことをした風に感じられますね。こんな人が大統領になってはだめだと思いました。
男 | 20代
引用箇所がわかりにくい。また、引用割合が大きすぎる。記者の評価や他の引用との対比などがほしい
女 | 20代
トランプ候補の女性に乱暴するという発言許せません。「女性だから」「男性だから」という性への差別は嫌いです。ですが日本の女性の現実は、女性の方が家事・育児の負担が男性に比べて大きいと思います。それに加え、社会人として仕事に働きに出て、私たち女性は夜眠るまで仕事・家事・育児を頑張らないといけないのか…。結婚すると女性の負担が増える気がするので、そういった意味では結婚生活が憂鬱です。性への差別をなくし、男性も女性も互いに尊重し合える世の中を作っていかなければいけないと思います。
女 | 30代
ミシェル・オバマ大統領夫人の言い分の神髄を無視しているように思えたので。
男 | 40代
微妙です。なぜなら女性擁護をしていますが、女性の中には、トランプ氏を利用してきた女性もいるからです。事実、トランプ氏の奥さんは若くて綺麗な女性です。トランプ氏の言動があっても経済力などで男性を選んだと思われてもしかたないです。
女 | 40代
確かにトランプ候補の発言は許しがたい内容でしたが、元々ミッシェル夫人が好きではないのでこの人の発言から心動かされるというのはありませんでした。また、トランプ候補が民主党の候補だったら絶対にこんなスピーチはしなかったと思うので、本人は否定していても明らかに政治的な発言だったと思います。
男 | 30代
今回の大統領選は、中身が伴わない表面上のものに感じる。互いを罵り合うような選挙戦が続くなか、現大統領夫人ではあるが、とても整然としたスピーチであり、トランプ氏に対する冷静な判断としての基準を併せ持つものであると思う。
男 | 30代
大統領は人間性は重要だが、世の中の流れとして女性蔑視が政治に反映されることはない。 選挙の争点を政治・経済・軍事等、それら以外に向けるように仕向ける内容は論外である。
男 | 30代
ミシェル夫人の言い分はもっともだけど、応援演説の場で言うべき発言なのか疑問が残る。アメリカの応援演説は対立候補の揚げ足取りがエスカレートし過ぎていて敵対する候補に対しての攻撃にしか見えず、正当な発言なのかもしれないけど日本人の自分には素直に入ってこない。
男 | 30代
ミシェル夫人の言い分はもっともだけど、応援演説の場で言うべき発言なのか疑問が残る。アメリカの応援演説は対立候補の揚げ足取りがエスカレートし過ぎていて敵対する候補に対しての攻撃にしか見えず、正当な発言なのかもしれないけど日本人の自分には素直に入ってこない。
男 | 30代
トランプの女性に対する悪態の噂について、批評するのはもちろんのことですが、他の人との批評とあまり変わりないと思う。それよりも、本当にあったのかの裏付けなどの進行具合など、思うことと、それに対してどういったことをしてるのかを聞いてみたい。
男 | 30代
相手候補者であるトランプ氏の人格批判に終始して政策や公約への話がまったくない。候補者批判で支持率が落ちることは事実であるがそれだけではただの罵り合いだ。
女 | 20代
トランプ氏の過激な発言に対して女性目線でスピーチをしているのはとても共感できたが、ヒラリークリントン候補について具体的にどこを支持すべきなのかが書かれていない。トランプ氏の評価を下げているだけ
男 | 50代
ミシェル・オバマのスピーチは、Good。しかし問題提起された女性軽視については、Badです。 女性軽視は、今に限らず差別問題にも繋がる大問題です。こういう大人が居るからイジメが無くならない。子供たちには、聞かせたくありませんね。
男 | 40代
対立候補を非難するネガティブ・キャンペーンが主な論点になっているとさえ思えるこの選挙戦、本当にレベルが低い。
女 | 30代
トランプ氏の発言は女性なら誰でも軽蔑します。クリントンさんを支持したいわけでもありませんが、国のトップになる人が下品な話を人前でするようなことはあってはならないと思います。
男 | 20代
なぜヒラリーを応援するのか理解できない。そもそもヒラリーのこれまでの業績を考えると考えられない評価だと感じる。
ミシェル・オバマ大統領夫人のスピーチ|篠田真貴子|note

ミシェル・オバマ大統領夫人のスピーチ|篠田真貴子|note

2016年10月13日ニューハンプシャーで、ヒラリー・クリントン候補の応援演説を、ミシェル・オバマ大統領夫人が行いました。30分のスピーチの前半15分ほどを費やして、トランプ候補の女性蔑視発言を機に強いメッセージを発信。 大きな反響 を呼んでいるようです。 私自身も動画を見て心をつかまれ、早朝から終日、このスピーチのことが頭から離れませんでした。「女性...
・上記の「記事を確認する」ボタンをクリックして、記事を斜め読みしてからご回答ください。

このニュースはGoodですか?Badですか?

どういうポイントがGoodまたはBadでしたか?この記事へのあなたの感想を書いてください。

30文字以上でお答えください。

あなたはこの記事に詳しいほうですか?

性別を教えてください。

年代を教えてください。

ユーザーネームを教えてください。

ランサーズのユーザーネームをご記入ください。(半角英数字のもの・任意)
アンケート結果には表示されません。
PAGE TOP